老钱带你游山庄（十五）
承德 钱宝林
—湖区之环碧（18）
我们讲环碧，先要了解一下山庄的湖。湖区集中了中国南方园林的秀美和北方园林的雄浑，特别是把江南园林的盛景移植到塞外，使它成为“来于天然，胜似江南。”的独特风格。山庄的湖泊，总称塞湖，开湖的工程可分为两个阶段。康熙时开挖了澄湖、如意湖、上湖和下湖。乾隆时新拓了镜湖和银湖，半月湖和内湖。加之各洲岛移来的江南美景，构成了一派江南水乡的绚丽图画。
环碧岛上有两座相邻的小型建筑，东院面南的殿名为“澄光室”。西院门额南北两面分别镌刻“拥翠”“袭芳”四字。当年殿内明间有紫檀玉万福万寿长春宝座，东间有座宝床。乾隆年间，室内墙上挂有多幅乾隆题写的字。
我们重点说说“采菱渡”。采菱渡以那座草亭为标志，它形如斗笠，当年每到夏季，后妃们常在此登船，在澄湖中嬉戏采菱，生机盎然。乾隆很欣赏这里的美景，即兴写下了一首好诗：
菱花菱实满池塘，谷口风来拂棹香。
何必江南罗绮月，请看塞北水云乡。
这首诗真情实感，描绘细腻，此情此景，让人顿感置身在江南水乡。
康熙年间，每逢农历七月十五中元节，常在此举行盂兰盆会。盂兰盆会是纪念故去的亲人，要准备各种饮食，供养僧众，敬佛，诵经。昔日的环碧岛，每逢这一天，搭彩棚，设法船，焚香燃烛，放河灯，热闹非凡。
说起来，中元节是道教的说法，它起于北魏。道士寇谦之杜撰了三元节的神话，有一位叫陈子祷的人，与龙王三公主结为夫妇，分别于正月十五、七月十五和十月十五日生下了天官、地官、水官三兄弟，分掌赐福、赦罪、解厄。中元节是地官赦罪之日，道士在这一天诵经作法事，以三牲五果普度十方孤魂野鬼。所以道经以正月十五日为上元，七月十五日为中元，十月十五日为下元。
巧合的是，七月十五又是佛教的盂兰盆节。据说释迦牟尼有个叫目犍连的弟子，其母虽然年轻漂亮，却无嘉言懿行，爱财小气，尤其仇视僧人，死后被打入恶鬼道，目犍连修得阿罗汉果后按佛祖指点，在七月十五日这一天，准备百味五果，各种用具，装入盆中，供养十方僧众，其母才脱离恶鬼界，升入天堂。佛祖有鉴于此，推而广之，要求佛门弟子尽心行孝，每年的七月十五，做盂兰盆，施佛及僧，报答父母恩情。可见道教与佛教对教化大众，孝敬父母都是共通的。
与环碧岛隔如意湖相对的西线游览路旁，有一组灰瓦平房建筑，那里叫“芳园居”。是当年存放宫内珠宝玉器、丝绸锦缎的库房，它还有一个重要的功能，那就是供后妃阿哥格格们设置的“买卖街”。每隔一段时间，这里的集市上市一次，格格宫女之间可以自由买卖或以物易物，叫卖之声不绝于耳，喧哗一片。
买卖街芳园居。
承德券友郑航宇老师的名片承德李哲老师画的采菱渡图。
大家向东看，那组建筑就是“月色江声”。
编辑：张文革
