一张门票述说《达坂城的姑娘》
罗斌林
“达坂城的石路硬又平呀,西瓜大又甜,达坂城的姑娘辫子长啊,两个眼睛真漂亮……”由“西部歌王”王洛宾整理编曲的这首《达坂城的姑娘》让丝路小镇声名鹊起。达坂城位于新疆天山东段最高峰博格达峰南部,距乌鲁木齐市区86公里,从古至今都是联系南北疆的咽喉之地。
王洛宾通过他的歌,把新疆给唱出来了,把达坂城给唱出来了。新疆这个地方养文人:民俗奇特、民风淳朴;养画家:人美、山美、水美、歌美、舞美、色彩丰富;养作曲家:民歌特点浓郁、民情多彩撩人、爱情热烈又不乏优雅,少数民族兄弟姐妹会说话就会唱歌,会走路就会跳舞,实在是创作者的天堂。因此他创作或者记录的歌,既能在民间低吟浅唱,又能堂而皇之地登上大雅之堂。于是,只要到新疆旅游的人,都会到达坂城,希望能眼见为实。而且到达坂城也不费劲,因为它曾经是去历史文化名城——吐鲁番的必经之地。放眼望去,这个具有传奇色彩的古城,雄伟的门楼极具西部特色,护城河、吊桥、烽火台、兵器台,重现了唐代边塞军事重镇的雄伟风貌。在这里,王洛宾音乐艺术馆是最为著名的建筑,真实而全面地展现了王洛宾的艺术生涯,有100多幅历史图片和大量珍贵文物,翔实地讲述了王洛宾80多年来取得的音乐成就和鲜为人知的故事。王洛宾音乐艺术博物馆并非全国唯一,也不是最大的,但它是全国记录王洛宾和达板城最多的一座。
达坂城古镇门票背图
在馆内看其图文介绍,《达坂城的姑娘》是王洛宾在兰州排练的第一首维吾尔族民歌,也是近代中国第一首用汉语翻译配唱的维吾尔族民歌,但当时,王洛宾即没见过达坂城姑娘,也没见过赶着马车的维吾尔族男子。一九三八年,有一队运送苏联抗战援助物资的车队经过新疆来到兰州,王洛宾所在的抗战剧团组织了一次联欢会,慰问车队的工作人员,一位戴着小花帽,留着小胡子的维吾尔族司机,唱了一首短小的歌曲,但是因为是用维吾尔语唱的,没有人知道他唱的是什么歌,但是王洛宾那敏锐的音乐神经被触动了,他很快就用在学校里学的速记法写出了歌曲的旋律,并请当时住在兰州的维吾尔族小贩把歌词翻译一下。那天晚上,王洛宾兴奋得睡不着觉,他想像着达坂城的景色和姑娘们的美丽形象,从那些原句中挑选、连缀、描摹出主调,很快编成了一首短小流畅的歌曲《达坂城的姑娘》,第二天在送别运输车队的晚会上唱完后,竟像一阵风一样吹过兰州城,后来又被著名歌唱家赵启海、赵峰唱到重庆、昆明、缅甸、马来西亚,甚至还有东南亚各国,只要有华人的地方,就有《达坂城的姑娘》熟悉的歌声。
要说达坂城的姑娘长得漂亮迷人,恰恰反映了达坂城区的生态环境适宜人类居住。达坂城地区的地形复杂多样,冰峰、峡谷、丘陵、洪积扇俱全,即有天然草场、耕地、次生林地、天然湿地、也有丰富的水资源;而光热资源尤为丰富,每年平均日照达3200—3500小时,无霜期135-150天,日气温差平均为13.3℃,对长日照作物生长非常有利;当地的农作物主要有雪菊、蚕豆、玉米等,其中蚕豆质好粉多。大家都知道新疆的瓜果特别甜,原因就是日照时间长,昼夜温差大,所以糖分积累的多。同样的道理,达坂城产的农作物中营养成分含量也相对较高。因此,吃这种粮食长大的人身体自然更健康,人也更美丽,心态也更积极阳光。
网络截图
达坂城独有的地域文化,冰川、峡谷、湖泊、湿地、河流、森林等优势的自然资源,吸引了大量游客。游人在达坂城能看的见山、望得见水、听的见音乐、交的到朋友。 更由于对王洛宾的信任,人们络绎不绝地到达坂城来看达坂城的姑娘,相信达坂城的姑娘最漂亮。遗憾的是由于高速公路的改道,现在的达坂城已经不是旅游者的必经之地,如果不是专程前往,达坂城的姑娘怕是很难再见到了。