沈阳地铁二号线继王蒙先生错将“岐山路站”,写成“歧山路站”之后,著名作家余华题写的“世纪大厦站”又在券友们引起争论。
余华,浙江杭州人,因出版小说《活着》、《许三观卖血记》,获意大利格林扎纳·卡佛文学奖和法国文学骑士勋章。余华因此而成为我国著名作家。
让券友们争议的是余华题写的“世纪大厦站”的“纪”和“厦”,都和正常书写不一样(见“世纪大厦站”《乘车券》)。尤其是“厦”字,上面用了“广”字,而不是“厂”字。难道是大作家写错了字?一时间,在券友中,不仅仅是券友,而是在沈阳市的市民中引起争议。余华的题字是对是错呢?
就此问题,辽宁电视台的记者采访了辽宁大学宋戈教授。宋老师说,我国古代建筑物的字普遍用“广”字。比如,庭院的“庭”,寺庙的“庙”,都用“广”字。大厦也是建筑物,“厦”字在古代也用“广”字。这个字在《辞源》里可以找到。后来在流传中,由繁到简,逐步简化为“厂”字旁了。
记者说,余华的题字是书法创作,不是印刷体,按文人墨客题字以繁体字为佳的习惯,这两个字都不为错。
名人就是名人啊!题个字,就让我们这些普通人思索几天的了。
附:余华题字的“世纪大厦站”二号地铁《乘车券》。
“世纪大厦站”乘车券
余华
【编辑;王建池】