今年三月，我在沈阳太清宫“老君殿”前，看到一副楹联，竟然一个字都不认识。
回家后，查看一些资料，才知道，不仅我不知道，当年的乾隆皇帝也不认识。不妨我们来看看这个历史故事。话说，乾隆来盛京祭祖，与同大学士纪晓岚一起来太清宫参拜。在老君殿前乾隆看到了这副楹联，看了半天，一字不识。随转身来问纪晓岚，纪晓岚看后说：“微臣也不认得。”乾隆说：“四库全书你都编出来了，还有你不认识的字？”纪晓岚说：“微臣真的不认识。”后来纪晓岚请来了当时郭守真的大徒弟，请他来回答。他说：“这是道家合并的字，是道家炼丹的密绝，已经传了二千多年了。”这副楹联应读：“玉炉烧炼延年药；正道行修益寿丹。”乾隆听后惊叹：“深矣，深矣！”
用道家的说法是道家合并的字，或者叫道教密码字。这就说明，这副楹联不仅沈阳太清宫有，在其它的道教宫中也应该有。
这副楹联曾让许多人关注，其中一位老兄，解释的比较细，不妨引用过来，以供参考。
他说：这是一副宣扬道家养生修炼要旨和方法的对联。现在看来，是有一定的医学科学道理，值得翻译出来作为艺术和保健知识鉴赏。
上联：玉炉烧炼延年药；
第一个字：由“身”、“宝”二字构成（宝字是繁体字）读作“玉”，同“玉”同义，是一种宝石。道家认为：“精、气、神”是人身三宝。人们要健康长寿，必须爱惜人身固有的这三件宝；劝人不要分外贪求，免伤精、气、神，或叫守身如玉。
第二个字：由“身”、“丹”二字构成，读作“炉”，也和炉同义。道家讲究炼丹，丹有外丹、内丹之分。外丹是采集草、木、石、金等贮于炉中烧炼，使之成为长生丹药。内丹，是把人的身体当作一座活炼丹炉，用人的精、气、神为原料，加以内炼，这叫炼真丹。道家认为：果能炼出真丹，便可长生不老。
第三个字：由“一”、“内”、“火”构成，与“烧”字同音同义。道家认为：“一”代表水，且是人体内阴极生阳的肾水；“内”指体内；“火”指人的心意之火。总的来讲，这个字的意思是：用人体内的心意之火，去烧炼阴极生阳的肾水，使之肾水上升，心火下降，心到固肾平心的作用。
第四个字：由“木”、“石”、“土”组成。按道家的意思是：木能生火；石是金属，金能生水；土属中央，指人的心。人要延年益寿得用心意来提炼，所以这个字与“炼”同音同义。
第五个字：由“命”、“心”构成，和“延”同音同义。道家认为：要延长生命，惟一要紧的是从心上下功夫；做到心宁虑静，心平气和，心情舒畅，是延长寿命的根本。
第六个字：由“千”、“万”（万字是繁体字）构成，读解为“年”。道家认为：养生之道贵在坚持。千万合起来表示连年不断。
第七个字：由“自”、“家”、“水”构成，道家用此字表示人体内之精。他们说“上药三品，精、气、神；精是上药的第一，各人自身所有，是防病、治病的最好药物”。因此，这个字就是“药”字。
下联：正道行修益寿丹。
第一个字：由“正”、“青”构成。用“正”字来说明品行端正，是修炼养生的起码条件。“青”表示草木逢春，枝叶青葱，富有青春活力。二字合起来，表现正气的生意盎然。因而此字读解为“正”。
第二个字：由“亻”、“道”、“寸”三字构成。“人”指人体；“道”指老子所说的宇宙万物运行的自然规律；“寸”喻寸心，即人心。意思是：养生要有成效，得寸心不离自然之理，寸步不违天道。此字读解为“道”。
第三个字：由“亻”、“法”、“心”三字构成。读解为“行”。“人”指人体；“法”是效法；“心”指人的心性。道家认为：人心也是自然之物，本来是清静的；由于私欲牵绕而失去自静。此字教人效法心的自然清静，还心的本来面目，就是循道而“行”。
第四个字：由“至”、“成”构成。“至”是达到；“成”是成功。道家认为：怎样才能够获得养生长寿的成功呢？答案只有一个——通过诚心修炼。所以这字表示“修”全部过程和目的。读解为“修”。
第五个字：由“氵”、“天”、“井”三字构成。道家认为：人们用功到虚极静笃时，阴阳交会，心平气和，只觉口内上腭有分外香甜的津液，自然由上下降，滋润百骸。这种津液非常有益于健康长寿，因此此字读解与“益”同。
第六个字：由“亻”、“在”、“内”三字构成。道家认为：通过持久的修炼，人身内的精、气、神就会凝聚成一种结晶物，叫做内丹，也叫真丹。如果人体内存有这个真丹，就可享大寿，所以这个字就等于“寿”。
第七个字：由“九”、“真”构成。“九”表示长久；“真”道家用来表示“真丹”。合起来叫做“九转成丹”。比如炼金，次数愈多，纯度愈高。因此用这个字来表示金丹的“丹”。
这上下联合起来的意思就是道家所说的“炼内丹”，也就是道家的养生格言：玉炉烧炼延年药；正道行修益寿丹。
道士
老君殿
老君殿
老君殿
【编辑：王建】
编辑：王建
